Alle categorieën

Nieuws

Thuis > Nieuws

Hoeveel kost het vertalen van een Italiaans document?

Tijd: 2024-07-26Hits : 81

Italiaans is de officiële taal of gemeenschappelijke taal van veel landen en regio's, dus binnenlandse ondernemingen en individuen hebben een grote vraag naar Italiaans. Italiaans is een taal met rijke morfologische veranderingen en complexe grammatica. Als u bepaalde grammaticale kennis mist, is het moeilijk om effectief taalgebruik uit te voeren. Daarom zullen veel klanten ervoor kiezen om betrouwbare menselijke vertaalhulp te zoeken wanneer ze problemen ondervinden bij Italiaanse vertalingen. Dus hoe kost Italiaanse documentvertaling over het algemeen?

Italiaanse vertaling kan worden onderverdeeld in certificaatvertaling en documentvertaling, afhankelijk van het type document. Als het een certificaatvertaling is, wordt deze meestal gefactureerd op basis van het aantal kopieën of pagina's, terwijl documentvertaling wordt gefactureerd op basis van het aantal woorden, en de factureringsmethode is relatief ingewikkeld.

Ons bedrijf verdeelt Italiaanse documentvertalingen in verschillende niveaus, waaronder gewoon niveau, professioneel niveau en publicatieniveau, enz. De prijs van elk niveau is anders en de specifieke kosten worden bepaald op basis van de werkelijke vertaalbehoeften. Als we bijvoorbeeld Chinees naar Italiaans vertalen, is voor gewone documenten alleen een vertaling op gewoon niveau vereist en is de prijs ongeveer 380 yuan/duizend Chinese karakters, wat geschikt is voor gewone documenten of interne documenten. Voor zeer gespecialiseerde documentvertalingen kan een professioneel niveau vereist zijn, met een prijs van ongeveer 450 yuan per duizend Chinese karakters. Voor vertalingen op publicatieniveau begint de prijs bij 520 yuan per duizend Chinese karakters. Als er een spoedaanvraag is, zal de vergoeding iets hoger zijn.

Wij verwijzen naar de Nationale Standaard van de Volksrepubliek China "Translation Service Specification (GB/T 19363.1-2003)" en berekenen het vertaalvolume op basis van het aantal tekens in het WORD-document (exclusief spaties). Als het bovendien van het Italiaans naar het Chinees wordt vertaald, citeren we doorgaans op basis van het aantal Italiaanse woorden en zal de prijs anders zijn.

Als een bekend binnenlands vertaalbedrijfmerk heeft Artlangs Translation uitstekende vertaaltalenten uit verschillende branches geabsorbeerd. In de afgelopen twee decennia hebben we Italiaanse vertaalprojecten in bijna alle vakgebieden afgehandeld. We hebben verschillende belangrijke documenten vertaald, waaronder grootschalige financiële vertalingen, prospectussen, literaire werken, brochures, mechanische en technische tekeningen en verschillende Italiaanse vertaalde certificaten en materialen, en hebben het vertrouwen van klanten gewonnen met redelijke prijzen en attente diensten. Artlangs Translation zal voor elk project een gedetailleerde vertaalofferte opstellen op basis van de specifieke behoeften van de klant en de kenmerken van het document, en altijd zorgen voor efficiënte en hoogwaardige vertaaldiensten.

BREKEND NIEUWS