Als u uw bedrijf wereldwijd wilt promoten, moet u persberichten in alle relevante talen verspreiden. Hiervoor is deskundige vertaling nodig om ervoor te zorgen dat uw boodschap zo nauwkeurig en authentiek mogelijk wordt overgebracht. Artlangs heeft tienduizenden persberichten succesvol vertaald en ondersteunt vertalingen in meer dan 320 talen!

Voor welke sectoren is persberichtvertaling geschikt?

Het vertalen van persberichten ondersteunt diverse sectoren, waaronder financiën, recht, IT, elektrotechniek, werktuigbouwkunde, automobielindustrie, architectuur, octrooien, huishoudelijke apparaten, communicatie, toerisme, hotelmanagement, productie, archeologie, literatuur en kunst, schoonheid en cosmetica, online onderwijs, personeelszaken, energie- en chemische industrie en milieu.

Het belang van persberichtvertaling

1. Informatieverspreiding

Door persberichten te vertalen, kan informatie taalbarrières overstijgen en een wereldwijd publiek bereiken. Hierdoor wordt de reikwijdte en impact van de informatie vergroot.

2. Culturele aanpassing

Dankzij professionele vertalingen kunnen persberichten worden aangepast aan doelgroepen met verschillende culturele achtergronden. Zo wordt de nauwkeurigheid en aanvaardbaarheid van de informatie in alle culturen gewaarborgd.

3. Merk opbouwen

Een nauwkeurige vertaling van een persbericht draagt ​​bij aan het vormgeven en behouden van het internationale imago van een bedrijf, waardoor de naamsbekendheid en reputatie op de wereldmarkt worden vergroot.

4. Wettelijke naleving

Voor multinationals moet de vertaling van persberichten voldoen aan de wetten en regels van verschillende landen. Zo worden juridische risico's als gevolg van taalverschillen vermeden.

5. Marktreactie

Met een tijdige vertaling van persberichten kunnen we snel inspelen op de vraag en veranderingen op de internationale markt. Zo kunnen bedrijven kansen in de markt grijpen en hun concurrentievermogen vergroten.

Waarom Artlangs kiezen voor persberichtvertaling?

1. Artlangs beschikt over professionele vertaalkwalificaties en -certificeringen, waardoor de legitimiteit en professionaliteit van vertaaldiensten wordt gegarandeerd.

2. Wij hebben jarenlange ervaring met het vertalen van persberichten en zijn bekend met de taalstijlen en persberichtvereisten van de nieuwsindustrie.

3. Artlangs kan de belangrijkste informatie en vaktermen in persberichten nauwkeurig vastleggen en levert nauwkeurige vertaaldiensten.

4. Wij kunnen snel reageren op de vraag van de markt en de klant, waardoor de tijdige vertaling van persberichten wordt gegarandeerd.

5. Artlangs houdt klantgegevens en documenten vertrouwelijk en garandeert de veiligheid van klantgegevens.

6. Wij kunnen meertalige vertaaldiensten leveren, waarmee we voldoen aan de publicatievereisten in verschillende landen en regio's.

7. Tijdens het vertaalproces houdt Artlangs rekening met de culturele achtergrond van het publiek en zorgt ervoor dat de vertaalde content cultureel aanpasbaar is.

8. Naast taalvertalingen bieden wij ook lokalisatiediensten aan die zijn toegesneden op specifieke markten. Zo vergroten we de relevantie en impact van persberichten voor de doelgroep.

9. Wij implementeren kwaliteitscontrolemaatregelen, zoals meerdere rondes van proeflezen en redigeren, om de kwaliteit van de vertaalde content te garanderen.

10. Artlangs biedt een uitstekende klantenservice, inclusief adviesdiensten en aftersalesondersteuning, waardoor klanttevredenheid wordt gegarandeerd.