als een service op hoog niveau in de vertaalindustrie, omvat financiële vertaling meerdere professionele gebieden zoals financiën, economie en rechten. het belang ervan is vanzelfsprekend. dus, wat is de algemene prijs van documentvertaling op financieel gebied?

1. normen voor financiële vertaalkosten

artlangs vertaling is een professioneel financieel vertaalbedrijf dat al lang is toegewijd aan het verlenen van nauwkeurige en efficiënte financiële vertaling- en interpretatiediensten aan binnenlandse en buitenlandse klanten. de volgende zijn referentieprijzen voor gemeenschappelijke taalvertalingen:

engels: 140-300 yuan/duizend woorden

japans: 180-300 yuan/duizend woorden

koreaans: 180-300 yuan/duizend woorden

duits: 220-400 yuan/duizend woorden

frans: 220-400 yuan/duizend woorden

russisch: 220-400 yuan/duizend woorden

spaans: 280-500 yuan/duizend woorden

italiaans: 280-500 yuan/duizend woorden

arabisch: 340-550 yuan/duizend woorden

2. financiële voorzorgsmaatregelen

tijdens het financiële vertaalproces moet speciale aandacht worden besteed aan de volgende punten om de nauwkeurigheid, professionaliteit en leesbaarheid van de vertaling te waarborgen.

1. nauwkeurige en consistente terminologie

er zijn veel professionele termen op financieel gebied. bij het vertalen moeten we ervoor zorgen dat de voorwaarden nauwkeurig zijn, een nieuwe vertaling vermijden en de consistentie behouden om ervoor te zorgen dat lezers het begrijpen.

2. de nadruk op logica en bestelling

financiële documenten zoals contracten en rapporten omvatten vaak complexe logische relaties. bij het vertalen moeten we duidelijk de structuur van de originele tekst weergeven, zodat de vertaling duidelijk en gemakkelijk te begrijpen is.

3. overweeg culturele verschillen

financiële activiteiten worden uitgevoerd over grenzen en omvatten verschillende culturen, wetten en financiële systemen. bij het vertalen moeten we rekening houden met de culturele achtergrond en gewoonten van de doellezers om misverstanden te voorkomen.

4. professionele kwaliteit op hoog niveau

financiële vertaling vereist dat vertalers solide professionele kennis hebben in financiën, economie, recht, enz., de oorspronkelijke tekst nauwkeurig begrijpen en een soepele en nauwkeurige vertaling garanderen.

5. vertrouwelijkheid en veiligheid

financiële documenten bevatten vaak commerciële geheimen. vertaalbedrijven moeten zich strikt houden aan vertrouwelijkheidsovereenkomsten om informatiebeveiliging te waarborgen.

artlangs company heeft een rijke ervaring op het gebied van financiële vertaling. teamleden hebben een diepe financiële professionele achtergrond en kunnen verschillende financiële voorwaarden nauwkeurig begrijpen en vertalen. we zijn toegewijd aan het bieden van klanten van uitgebreide financiële vertaaldiensten, het dekken van jaarverslagen, financiële overzichten, beleggingsrapporten, financiële rapporten van financiële rapporten, winstvoorspellingen, aandelenovereenkomsten, financieel nieuws, markttrends, economische gegevensanalyse, leningcontracten, beleggingscontracten, bankafschriften, bankafschriften , depositocertificaten, bankrekeninginformatie en andere financiële documenten. vertrouwen op uitgebreide lokalisatiediensten, gestandaardiseerde vertaalprocessen, standaard certificering van de iso -kwaliteit en strikte maatregelen voor veiligheidsbescherming, zorgen we ervoor dat het vertaaldocument van elke klant op een hoog niveau en met hoge kwaliteit is voltooid.