wanneer binnenlandse bedrijven samenwerken met duitse bedrijven, moeten ze mogelijk contracten in het duits vertalen, of duitse contracten in het chinees. omdat veel bedrijven geen professionele vertalers hebben, kiezen ze er meestal voor om samen te werken met vertaalbureaus om contracten te vertalen.

bij het kiezen van een vertaalbureau zijn bedrijven het meest bezorgd over de kwaliteit en prijs van de vertaling. vervolgens introduceren we de duitse contractvertaaldiensten en de tariefnormen van artlangs translation:

duitse contractvertaaldienst

duitse contractvertaling behoort tot de juridische tekstvertaling en heeft een sterke professionaliteit. bij het vertaalproces moeten formele officiële taal en duits-specifieke bijwoorden worden gebruikt, waardoor de vertaling rigoureuzer, logischer duidelijk en beknopter kan worden. bovendien kan onjuiste woordkeuze bij de vertaling van duitse contracten leiden tot onduidelijke of vage betekenissen en zelfs tot totaal andere inzichten. daarom moet bij het vertalen van contracten speciale aandacht worden besteed aan het vermijden van verwarrende woorden. het contract bepaalt duidelijk de rechten en plichten van beide partijen, dus de nauwkeurigheid en kwaliteit van de duitse contractvertaling zijn bijzonder belangrijk.

tariefnormen voor duitse contractvertalingen

als u op zoek bent naar een duits contractvertaalbureau, kunt u artlangs translation overwegen. onze duitse vertaaltariefstandaard is gebaseerd op factoren zoals de moeilijkheidsgraad van het document, het vakgebied, het aantal woorden en de urgentie van het project om ervoor te zorgen dat wij u kosteneffectieve vertaaldiensten bieden. dit zijn onze referentieprijzen:

contract duits naar chinees: 260-320 yuan/1.000 woorden

contract chinees naar duits: 280-360 yuan/1.000 woorden

artlangs translation company heeft 20 jaar ervaring in contractvertaaldiensten en beschikt over een professioneel team van native duitse vertalers, uitgerust met een geavanceerd vertaalgeheugen en krachtige terminologische ondersteuning om een ​​hoge nauwkeurigheid en consistentie van de vertalingen te garanderen. ons vertaalteam heeft niet alleen een diepgaande taalbasis, maar is ook bekend met de terminologie uit de sector om de hoge kwaliteit van contractvertalingen te garanderen. contractvertaling is altijd de kerndienst van ons bedrijf geweest. wij hebben professionele contractvertaaldiensten geleverd aan vele binnenlandse en buitenlandse bedrijven en particulieren.

wij matchen professionele vertalers op basis van de inhoud van het document. nadat de vertaling is voltooid, zal de projectmanager of senior proeflezer meerdere beoordelings- en proefleesrondes uitvoeren om de nauwkeurigheid en professionaliteit van de vertaling te garanderen. met iso-certificering van het kwaliteitsmanagementsysteem en 20 jaar vertaalervaring bieden wij u een volledige processervice, van conceptvertaling tot strikte proeflezing, om aan uw contractvertaalbehoeften te voldoen en naar klanttevredenheid te streven.