medische gegevens, als een nauwkeurige weergave van de toestand van een patiënt, documenteren de kerninformatie zorgvuldig de kerninformatie, zoals de oorzaak van ziekte, ziekteprogressie, behandelplannen en onderzoeksresultaten. voor patiënten die op zoek zijn naar buitenlandse medische behandeling, is een nauwkeurige vertaling van medische dossiers ongetwijfeld de hoeksteen van soepele communicatie met internationale medische instellingen, die het begrip van artsen in de aandoening en de formulering van behandelingsstrategieën direct beïnvloeden. daarom, medisch dossier vertaling vereist niet alleen uitzonderlijke taalvaardigheden, maar ook diepgaande medische kennis als ondersteuning.

　　i. professionele hoogtepunten van artlangs vertaalbedrijf

artlangs vertalingsbedrijf toont uitzonderlijke professionele expertise op het gebied van vertaling van medische dossiers, specifiek weerspiegeld in de volgende vier aspecten:

　　(1) elite -team

het bedrijf heeft een professioneel medisch vertaalteam samengesteld dat tal van ervaren medische vertaalexperts en native-spreker vertaalelites bestaat. ze bezitten niet alleen sterke taalvaardigheden, maar ook rijke medische achtergronden, waardoor ze professionele vocabulaire en complexe uitdrukkingen in medische dossiers nauwkeurig kunnen begrijpen.

　　(2) rigoureus proces

artlangs translation company heeft een strenge vertaalproces opgezet, met elke stap van projectinitiatie tot levering die strikte kwaliteitscontrole ondergaat. in de praktijk van de vertaling van medische dossiers volgen vertalers strikt de databases voor medische terminologie om de professionaliteit en de nauwkeurigheid van de vertaling te waarborgen. nadat de vertaling is voltooid, zullen senior medische experts en native-spreker vertalers meerdere rondes van proeflezen en beoordelen uitvoeren om ervoor te zorgen dat de vertaling volledig en nauwkeurig is.

　　(3) meertalige services

artlangs translation company biedt vertaaldiensten in meer dan 80 talen, waaronder engels, japans, koreaans, frans, duits, russisch, spaans, arabisch en vele andere talen. dit voordeel stelt het bedrijf in staat om te voldoen aan de medische vertaalbehoeften van verschillende regio's wereldwijd en klanten uitgebreide vertaaloplossingen te bieden.

　　(4) diepe ervaring

artlangs translation company is al meer dan 15 jaar diep betrokken bij het vertaalveld en bedient meer dan 100.000 klanten. op het gebied van medische vertaling heeft het bedrijf een groot aantal succesvolle gevallen verzameld en kan het hoogwaardige, op maat gemaakte vertaaldiensten bieden op basis van de behoeften van de klant.

ii. overzicht van vertaaldiensten voor medische dossiers

de medische dossier vertaaldiensten van artlangs translation company dekken uitgebreid verschillende medische documenten, met name, met name maar niet beperkt tot:

　　1. outpatient records: het opnemen van het eerste bezoek van de patiënt, het dekken van klachten, medische geschiedenis uit het verleden, lichamelijk onderzoek, enz.

　　2. inpatiente records: waarbij toelatingsgegevens, het volgen van ziekteprogressie, details van medische advies, chirurgische gegevens, ontslagsamenvattingen, enz.

　　3. onderzoeksrapporten: zoals radiologische diagnoses, echografie -detecties, ct -scans, elektrocardiogrammen, bloedtesten, pathologische analyses en andere rapporten.

　　4. andere medische documenten: zoals geïnformeerde toestemmingsformulieren, behandelingssamenvattingen, gezondheidsonderzoeksrapporten, enz.

vertaling van medische dossiers speelt een cruciale rol bij grensoverschrijdende medische behandeling en internationale samenwerking, en het kiezen van een professioneel vertaalbedrijf is essentieel. met zijn eliteteam, rigoureus proces en diepgaande ervaring onderscheidt artlangs translation company op het gebied van vertaling van medische dossiers. als u vertaalbehoeften voor medische dossiers heeft, is artlangs translation company ongetwijfeld uw ideale keuze.