game -lokalisatie, ook bekend als spelvertaling, is de vertaling van games van verschillende nationaliteiten in andere talen. het is niet alleen een conversie van tekst, maar zorgt er ook voor dat de vertaalde inhoud voldoet aan de cultuur en gewoonten van het doelland. dit betekent dat de vertaling van het spel niet alleen nauwkeurig moet zijn, maar zich ook moet aanpassen aan de lokale taalstijl, jargon- en spelersgebruiksgewoonten.

in de geglobaliseerde game -industrie is de vertaling van game -lokalisatie de sleutel tot de succesvolle toegang van games in de internationale markt. artlangs vertaling, als een professioneel vertaalbedrijf voor het vertalen van games, streeft ernaar hoogwaardige en efficiënte vertaalservices te bieden aan game-ontwikkelaars en uitgevers om uw games te helpen de wereldwijde markt te betreden.

　artlangs vertaling: je spel van game -lokalisatie -expert

artlangs vertaling heeft een ervaren en professioneel vertaalteam voor game -lokalisatie dat bedreven is in meerdere talen en bekend is met de game -industrie. het kan klanten uitgebreide lokalisatiethalatiediensten bieden, waaronder:

game -tekstvertaling: inclusief de vertaling van tekstinhoud zoals gameplots, karakterdialogen, systeemprompts, ui -interfaces, enz.

game voice vertaling: inclusief de vertaling en opname van spraakinhoud zoals karakter nasynchronisatie en vertelling.

culturele aanpassing van het spel: contentaanpassing volgens de culturele achtergrond en spelersgewoonten van de doelmarkt om ervoor te zorgen dat de game voldoet aan de esthetiek en behoeften van lokale spelers.

　　rijke industrie -ervaring

artlangs vertaling heeft meer dan 20 jaar ervaring in de vertaling van game -lokalisatie en heeft een groot aantal projecten uitgevoerd, waaronder online games, mobiele games, webgames en elektronische games. het kan vertaaldiensten bieden in meer dan 60 talen, waaronder engels, duits, koreaans, japans, frans, russisch, italiaans, arabisch, spaans, maleis, enz.

naast het vertalen van games, behandelt artlangs vertaling ook vertaalprojecten op vele gebieden, zoals bedrijfslokalisatie, marketing, productietechnologie, human resources, websites, software en tutorials, en heeft rijke projectervaring en vertaalbronnen. we bieden een one-stop vertaling-oplossing, kunnen vertaalplannen voor gamebedrijven afstemmen en snel een projectteam vormen om uitgebreide en efficiënte vertaalondersteuning voor klanten te garanderen.

als u game -vertaalbehoeften heeft, neem dan gerust contact met ons op via de online klantenservice van artlangs translation official website om professionele vertaaldiensten te verkrijgen.