met de voortdurende vooruitgang van de mondialisering moeten steeds meer mensen grensoverschrijdende zaken regelen. in deze gevallen is het vaak nodig om de huishoudboekjes te vertalen en van officiële zegels te voorzien. dus, hoe vraagt ​​u de vertaling van huishoudboekjes aan?

artlangs translation company is een formeel vertaalbureau geregistreerd en gedeponeerd bij de nationale industriële en commerciële afdeling en beschikt over relevante vertaalkwalificaties. we bieden klanten al geruime tijd professionele certificaatvertaal- en stempeldiensten aan. de vertalingen van huishoudregistratieboeken die wij leveren, kunnen aan verschillende behoeften voldoen, zoals studeren in het buitenland, immigratie, bedrijfsinspecties en industriële en commerciële certificaten.

inhoud van de vertaaldienst voor huishoudregistratieboeken

1. chinees huishoudregistratieboek vertaald in vreemde talen: artlangs kan chinese huishoudregistratieboeken vertalen in verschillende vreemde talen, zoals engels, russisch, spaans, frans, arabisch, enz.

2. buitenlandse kentekenbewijzen van huishoudens vertaald in het chinees: artlangs levert ook diensten voor het vertalen van buitenlandse kentekenbewijzen van huishoudens in het chinees, inclusief documenten uit de verenigde staten, het verenigd koninkrijk, japan, zuid-korea en andere landen.

kwalificaties vereist voor vertaling van huishoudregistratieboeken

omdat een vertaling vereist is voor de afhandeling van overheidszaken of consulaire visa, kan een persoonlijke vertaling doorgaans niet aan de eisen voldoen. daarom is het noodzakelijk om een ​​vertaalbedrijf met juridische kwalificaties te vinden om de vertaling te voltooien en relevant bewijs te leveren van de kwalificaties van het vertaalbureau (zoals een kopie van de bedrijfslicentie met een officieel zegel).

1. kwalificaties van een vertaalbureau: artlangs is een formeel vertaalbedrijf geregistreerd bij de staatsadministratie voor industrie en handel, met door de overheid erkende vertaalkwalificaties, een breed scala aan professionele servicemogelijkheden, en levert binnenlandse en buitenlandse vertalingen van certificaten en certificeringsstempeldiensten.

2. stempel van de vertaling: nadat de vertaling is voltooid door een formeel vertaalbureau of een bureau met vertaalkwalificaties, wordt de vertaling voorzien van het zegel van het vertaalbureau om de geldigheid van de vertaling te garanderen.

3. vertaalverklaring: sommige overheidsinstanties of -eenheden vereisen mogelijk dat aan het einde van de vertaling een vertalersverklaring wordt bijgevoegd, waarin de naam van de vertaler, het bedrijf, het nummer van het vertaalkwalificatiecertificaat, de handgeschreven handtekening, de vertaaldatum en andere informatie staan ​​vermeld. we kunnen ook afzonderlijk een formeel vertaalverklaringdocument verstrekken.

voordelen van de vertaling van de huishoudregistratie van artlangs

1. nauwkeurigheid: bij de huishoudregistratie gaat het om persoonlijke identiteitsgegevens. als de vertaling eenmaal verkeerd is, kan dit een negatief effect hebben op het leven van de gebruiker. daarom moet de vertaling 100% nauwkeurigheid garanderen, vooral belangrijke informatie zoals naam, geboortedatum, geslacht, enz., die accuraat en correct moet zijn.

2. efficiëntie: veel klanten moeten de relevante procedures in korte tijd voltooien, dus snelheid is ook een groot voordeel bij het vertalen van huishoudregistraties. wij bieden een snelle service om de vertaling binnen 24 uur af te ronden, zodat klanten verschillende zaken zo snel mogelijk kunnen voltooien.

3. bescherming van de privacy: omdat bij het vertalen van de huishoudregistratie persoonlijke privacy betrokken is, is vertrouwelijkheid van cruciaal belang. artlangs beschermt de persoonlijke gegevens van klanten strikt om ervoor te zorgen dat deze niet lekken, en houdt zich tegelijkertijd aan de relevante wet- en regelgeving om de privacy van klanten te beschermen.

samenvattend wordt het aanbevolen dat klanten bij het kiezen van vertaaldiensten voor huishoudregistratie een gekwalificeerd, gerenommeerd en redelijk betaald vertaalbureau kiezen om ervoor te zorgen dat hun eigen belangen niet worden geschaad.