de vertaling van het registratieboek van huishoudens is een essentieel identiteitsdocument voor het aanvragen van een visum, immigratie en studie in het buitenland. dus, hoe moeten we omgaan met de vertaling van het registratieboek van huishoudens en wat zijn de vereisten tijdens het vertaalproces?

om ervoor te zorgen dat de vertaling wordt erkend door de relevante afdelingen, moet het huishoudelijk registratieboek worden vertaald door een formeel en gekwalificeerd vertaalagentschap en gestempeld met een speciaal vertaalafdichting.

bij het selecteren moet u aandacht besteden aan de kwalificaties, ervaring, vertaalkwaliteit en klantevaluatie van het vertaalagentschap, die belangrijke criteria zijn voor het beoordelen van de betrouwbaarheid van het vertaalagentschap.

officieel erkende vertalingen van huishoudelijke registratieboeken moeten aan de volgende voorwaarden voldoen:

1. vertaalkwalificaties: een wettelijk geregistreerd vertaalbedrijf en het vertaalafdicht is ingediend en de zakelijke reikwijdte van zijn zakelijke licentie moet vertaaldiensten omvatten.

2. vertaalzegel: de vertaling moet worden gestempeld met het officiële zegel- of vertaalafdichting van het vertaalbedrijf, het zegel moet de chinese naam van het bedrijf hebben en het woord "vertaling" moet worden gemarkeerd en de engelse versie moet worden gemarkeerd met het woord "vertaling". artlangs translation company biedt bijvoorbeeld een vertaalzegel in chinees en engels.

3. vertaalverklaring: de vertaling moet de verklaring van de vertaler bevatten die de nauwkeurige vertaling van de oorspronkelijke tekst bevestigt en de vertaaldatum, de volledige naam, handtekening en contactgegevens van de vertaler markeren.

als een professionele visa translation service provider bieden we vertaaldiensten voor verschillende documenten en certificaten, waaronder immigratiemateriaal, onroerendgoedcertificaten, bankafschriften, rijbewijzen, huishoudelijke registers, id -kaarten, paspoorten, diploma -certificaten, transcripties, afstudeercertificaten, geboortecertificaten, medische certificaten, medische certificaten, enz.

artlangs is een vertaalbedrijf dat officieel is geregistreerd bij het staatsbestuur voor industrie en handel, met een speciaal zegel voor vertaling. het is een dubbel gecertificeerd lid van de translators association of china en de american translators association en heeft iso9001, iso13485, iso27001 en andere systeemcertificeringen aangenomen. het heeft volledige vertaalkwalificaties en de vertaalmaterialen en zeehonden van buitenlandse gerelateerde certificaten worden erkend door het ministerie van burgerlijke zaken, het immigration service center van het ministerie van onderwijs, de exit en toegang van het public security bureau, het ministerie van justitie en grote consulaten en voldoen aan internationale normen.