Alle categorieën

Nieuws

Thuis > Nieuws

Gespecialiseerde technische documentvertaling Services: precisie, efficiëntie, professionele kwaliteit

Tijd: 2025-05-12Hits: 22

In het globale landschap van vandaag is een nauwkeurige vertaling van technische documenten van cruciaal belang. Of het nu gaat om softwarehandleidingen, productspecificaties, technische normen of R & D-rapporten, vertaling vereist niet alleen taalprecisie, maar ook diepe expertise in branchespecifieke terminologie en concepten. Door het kiezen van professionele technische vertaalservices, zorgt u voor naadloze grensoverschrijdende communicatie met partners, klanten en eindgebruikers.

Prijsstructuur voor technische vertaaldiensten

1. Generale technische documenten (bijv. Producthandleidingen, gebruikersgidsen): ¥ 200–300 per 1.000 Chinese karakters

2. Gespecialiseerde technische documenten (juridisch, medisch, engineering): ¥ 300–600 per 1.000 Chinese karakters

3. Rush -services: 20% –50% toeslag voor basistarieven, met levering zo snel als 24 uur.

Opmerking: definitieve citaten zijn gebaseerd op complexiteit van taalparen, documentspecialisatie en deadline -urgentie. Gratis voorbeeldrecensies en precieze offertes zijn op aanvraag beschikbaar.

Belangrijkste kenmerken van gespecialiseerde technische vertaling

1. Terminology nauwkeurigheid:

Industriespecifiek jargon (bijv. Werktuigbouwkunde, biofarmaceuticals, elektronica) moet 100% nauwkeurig zijn.

2.logische strengheid:

Complexe zinsstructuren vereisen duidelijkheid in technische causaliteit en workflows.

3.Format Consistentie:

Originele opmaak (grafieken, vergelijkingen, technische parameters) moeten worden bewaard.

Kunstlangs De kernsterkten van de vertaling

Uitgebreide dekking van de industrie, op maat gemaakte expertise

8 Verticale domeinen: juridische/financiën, bouw, productie, gezondheidszorg/farmaceutische producten, IT, overheidsaankoop, gaming/animatie en cultuur/entertainment, verspreid over 50+ subsectoren (bijv. Machines, automotive, ruimtevaart, biotechnologie).

Deskundige vertalersteams: vertalers van het onderwerp met relevante academische/professionele achtergronden zorgen voor technische precisie en logische coherentie, vooral voor documenten met hoge complexiteit.

230+ taalmogelijkheden voor wereldwijde samenwerking

Ondersteuning voor grote talen (Engels, Japans, Duits, Frans, Russisch, Arabisch) en nichetalen (Thais, Maleis, Indonesisch, Mongools) om te voldoen aan meertalige eisen in BRI -landen en opkomende markten.

Stringente kwaliteitscontrole: drievoudige beoordelingsproces

Een rigoureuze workflow van de initiële concept van de vertaler → ONDERWERPENDE EXPERTE PROSSINGEN → DTP Final Review Garanties Format Compliance en foutloze inhoud afgestemd op internationale technische normen.

Heet nieuws