vertaalservices voor audio -lokalisatie, kortom, omvat het converteren van audio -inhoud van de brontaal naar de doeltaal, met passende aanpassingen gemaakt op basis van de culturele achtergrond en taalkundige kenmerken van de doelmarkt. dit zorgt ervoor dat de vertaalde audio zowel natuurlijk als cultureel adaptief is. het proces omvat verschillende fasen, zoals tekstvertaling, nasynchronisatie, verwerking van geluidseffecten en het maken van ondertitels, waardoor luisteraars een auditieve ervaring niet te onderscheiden van het origineel.

　　vertaling van de audiokokalisatie services hebben een breed scala aan applicatiescenario's, die specifiek het volgende behandelen:

　　1. promotionele audio van het bedrijf: bedrijven helpen bij het opzetten van merkafbeeldingen en het wereldwijd promoten van producten.

　　2. educational training audio: lokaal relevante audio -inhoud bieden voor online cursussen en educatieve software om de leerresultaten te optimaliseren.

　　3. enterzezachte audio: inclusief films, tv -drama's, games, podcasts, enz., waardoor ze toegankelijk zijn voor wereldwijd publiek door lokalisatie.

　　4. voice -assistenten en ivr -systemen: zorgen voor soepele communicatie in de doeltaal voor slimme apparaten en servicesystemen, waardoor de gebruikerservaring wordt verbeterd.

　　i. overzicht van audio -lokalisatiediensten door artlangs translation company

met meer dan 20 jaar ervaring in de branche, biedt artlangs translation company uitgebreide oplossingen voor audio -lokalisatie voor klanten. onze diensten omvatten:

　1.audio transcriptie: audio -inhoud nauwkeurig omzetten in tekst om de basis te leggen voor vertaling.

　　2. vertaal ophalen: uitgevoerd door senior vertalers om nauwkeurigheid en vloeiendheid te garanderen.

　3. professioneel nasynchronisatie: native speakers selecteren op basis van de doeltaal en regio voor een natuurlijke en boeiende luisterervaring.

　4. subtitle creation: het verstrekken van nauwkeurig gesynchroniseerde ondertitels voor audio- en video -inhoud in meerdere talen en formaten.

　　5.postproductie: over audiobewerking, geluidseffectenoptimalisatie, muziekaanpassing, enz. om een ​​uitzonderlijke kwaliteit van het eindproduct te garanderen.

　　ii. core concurrentievermogen van artlangs vertaalbedrijf

　(a) elite -team

artlangs translation company heeft een eliteteam van professionele vertalers en moedertaalsprekers samengesteld met diepe taalvaardigheden en solide professionele kennis, in staat om verschillende soorten audiotranslaties met precisie te behandelen. bovendien heeft het bedrijf wereldwijd 11.219 topvertalers, ter ondersteuning van meer dan 300 taaldiensten.

　(b) uitgebreide ervaring

met jaren van diepe betrokkenheid bij audio -lokalisatie heeft artlangs translation company uitgebreide praktische ervaring opgebouwd, waardoor het flexibel kan voldoen aan complexe vertaalbehoeften. het bedrijf heeft certificeringen van de china translators association, de american translators association en international quality system certifications zoals iso9001 en iso17100.

　(c) geavanceerde technologie

artlangs translation company hanteert geavanceerde technologieën om de efficiëntie en hoge kwaliteit van de vertaling van de audio-lokalisatie te waarborgen. ai -technologie wordt bijvoorbeeld gebruikt voor spraaksynthese en ondertiteluitlijning, waardoor de productie -efficiëntie aanzienlijk wordt verhoogd.

　(d) culturele integratie

artlangs vertalingsbedrijf benadrukt culturele integratie en zorgt ervoor dat vertalingen niet alleen taalkundig nauwkeurig zijn, maar ook cultureel relevant voor de doelmarkt, waardoor de acceptatie en betrokkenheid van luisteraars wordt verbeterd.

　(e) one-stop-service

artlangs translation company biedt uitgebreide diensten van audiotranscriptie, vertaling, nasynchronisatie, tot postproductie, waardoor klanten de problemen van het coördineren met meerdere leveranciers besparen.

in het wereldwijde digitale tijdperk spelen audio -lokalisatie -vertaaldiensten een cruciale rol. ze helpen niet alleen content -makers overbruggen van taalkloven, maar verbeteren ook luisteraarervaring en betrokkenheid. met zijn eliteteam, uitgebreide ervaring, geavanceerde technologie, culturele integratie en one-stop-service, streeft artlangs translation company ernaar hoogwaardige audio-lokalisatie-vertaaldiensten te bieden aan klanten.