in de golf van mondialisering is documentvertaling een belangrijke brug geworden op veel gebieden, zoals het zakenleven, het recht, wetenschap en technologie, en cultuur. vooral bij zakelijke samenwerking, contractondertekening, technische uitwisselingen en andere gelegenheden bepaalt een vertaling van hoge kwaliteit vaak het succes van de samenwerking. in dit opzicht spelen professionele dienstverleners op het gebied van documentvertaling een cruciale rol. ze zijn niet alleen het medium voor taalconversie, maar ook de overbrenger van culturele, regelgevende en andere gediversifieerde informatie. welk van de vele vertaalbedrijven levert de meest professionele documentvertaaldiensten?

we zijn ons er terdege van bewust dat de waarde van professionele dienstverleners voor documentvertaling niet alleen ligt in de precieze omzetting van taal, maar ook in het diepgaande begrip en nauwkeurige kennis van verschillende culturele achtergronden en branchekenmerken. bij het vertalen van documenten, of het nu gaat om de nauwkeurigheid van juridische documenten, de nauwkeurigheid van wetenschappelijke en technologische informatie of de gevoeligheid van culturele communicatie, moeten deze vertaalbureaus over een hoge mate van professionaliteit en verantwoordelijkheid beschikken.

als senior dienstverlener voor documentvertaling in hunan kan artlangs translation klanten vertaaldiensten bieden in bijna 100 talen, die meer dan 30 industriële sectoren bestrijken, zoals financiën, recht, medische zorg, techniek en bouw, auto, it, games en communicatie. het professionele vertaalteam is niet alleen goed in geïnternationaliseerde vertalingen van het chinees naar vreemde talen, maar ook goed in de gelokaliseerde service van vreemde talen naar het chinees, waardoor elke vertaling de meest effectieve rol kan spelen in de doelcontext en kan voldoen aan de gepersonaliseerde vertaalbehoeften van klanten.

de voordelen van artlangs' vertaling van documenten diensten zijn als volgt:

1. professioneel team

artlangs translation is in staat hoogwaardige documentvertaaldiensten te leveren voor binnenlandse en buitenlandse ondernemingen, hogescholen en universiteiten, onderzoeksinstituten, enz., waardoor het taalbarrièreprobleem van ondernemingen effectief wordt opgelost. het bedrijf brengt senior vertaalexperts uit verschillende sectoren samen, van wie de meesten een professionele achtergrond en rijke vertaalervaring hebben. tegelijkertijd heeft artlangs ook een professionele terminologiedatabase opgezet om de telkens verzamelde terminologievocabulaire te categoriseren en te organiseren, om zo competenter te zijn in toekomstige vertaalprojecten.

2. kwaliteitsborging (qa)

de afdeling documentvertaalprojecten van artlangs beschikt over een perfect kwaliteitscontrolesysteem om ervoor te zorgen dat elk vertaalproject wordt uitgevoerd door ervaren professionele vertalers. het bedrijf implementeert het gestandaardiseerde proces in strikte overeenstemming met de "vertaalservicespecificatie": de zakelijke afdeling ontvangt de vertaalde documenten → projectanalyse → vorming van een vertaalteam → professionele vertaling → deskundig proeflezen → controle van het kwaliteitscontroleteam → de afdeling van de klant levert de vertaalde documenten op tijd → kwaliteit volgen. tegelijkertijd implementeert artlangs ook strikt de is09001-standaard voor kwaliteitsmanagement en hanteert het proces van één vertaling, twee revisies, drie proeflezingen en vier revisies om de kwaliteit van de vertalingen te garanderen. dit proces wordt uitgevoerd door drie senior vertalers die het werk verdelen en gezamenlijk de kwaliteit van de vertaalprojecten begeleiden en controleren.

3. zeer vertrouwelijk

alle fulltime vertalers van artlangs translation hebben een professionele ethische opleiding gevolgd, en parttime vertalers zijn streng gescreend om te voldoen aan de internationale normen voor managementsystemen in de sector. op het gebied van vertalingen is de vertrouwelijkheid van klantinformatie van het allergrootste belang. daarom heeft artlangs strikte vertrouwelijkheidsmaatregelen en een vertrouwelijkheidssysteem opgesteld en kan het vóór aanvang van het project een vertrouwelijkheidsovereenkomst met de klant ondertekenen om de veiligheid van de informatie van de klant te garanderen.

4. perfecte aftermarket

artlangs translation company hanteert een puur menselijk vertaalmodel en levert vertaaldiensten in strikte overeenstemming met industriële normen en contracten. ook na voltooiing van het project zal het bedrijf nog steeds contact houden met de opdrachtgever. als de klanten niet tevreden zijn over de vertaalkwaliteit, kunnen ze tijdig feedback geven en zal het bedrijf kosteloos wijzigingen of optimalisaties doorvoeren. tegelijkertijd zal het bedrijf na voltooiing van het project ook facturen en andere ontvangstbewijzen uitreiken volgens de behoeften van klanten. als klanten problemen ondervinden, kunnen ze op elk moment met het bedrijf communiceren.

kortom, documentvertaling is op verschillende terreinen een onmisbaar onderdeel geworden. het kiezen van een reguliere en professionele vertaaldienstverlener kan de kwaliteit van de vertaling en de betrouwbaarheid van de dienstverlening garanderen, en bedrijven helpen wereldwijd te communiceren en samen te werken.

artlangs' after-sales toewijding aan documentvertaling

1. artlangs translation company hanteert een puur menselijk vertaalmodel en levert vertaaldiensten in strikte overeenstemming met industriële normen en contracten. ook na voltooiing van het project zal het bedrijf nog steeds contact houden met de opdrachtgever. als de klanten niet tevreden zijn over de vertaalkwaliteit, kunnen ze tijdig feedback geven en zal het bedrijf kosteloos wijzigingen of optimalisaties doorvoeren. tegelijkertijd zal het bedrijf na voltooiing van het project ook facturen en andere ontvangstbewijzen uitreiken volgens de behoeften van klanten. als klanten problemen ondervinden, kunnen ze op elk moment met het bedrijf communiceren.

2. de tarieven voor documentvertaling zijn voornamelijk gebaseerd op de moeilijkheidsgraad van de vertaalde inhoud en de industriële sector. dit is een fundamenteel prijsprincipe. voor een groot aantal vertaalopdrachten kunnen klanten echter ook genieten van overeenkomstige prijsconcessies. de kosten voor het vertalen van documenten worden gewoonlijk berekend op basis van het aantal woorden, en de statistische methode volgt de nationale norm van de volksrepubliek china, "vertaalservicespecificatie deel i: vertaling" (gb/t1936.1-2008), die wordt specifiek berekend op basis van het aantal recensies/woorden/woorden in microsoft word 2010, en de eenheidsprijs wordt berekend in yuan/duizend woorden. als het document in pdf-formaat is, kan het door de tool worden geconverteerd naar een word-document om de woorden te tellen.

3. bij het bepalen van de prijs van een vertaling van duizend woorden wordt rekening gehouden met de vertaaltaal en de moeilijkheidsgraad van de vertaling. voor gewone documentvertalingen geldt dat als de eisen op het gebied van professionaliteit en kwaliteit van de vertaling niet hoog zijn, deze door juniorvertalers kan worden uitgevoerd en dat de kosten relatief laag zijn. voor professionele documentvertalingen moet dit worden gedaan door professionele senior vertalers, en de kosten zullen uiteraard hoger zijn. over het algemeen begint de referentieprijs voor documentvertaling vanaf 130 yuan/duizend tekens. uiteraard is deze prijs slechts een referentie, de specifieke prijs wordt aangepast aan de daadwerkelijke vertaalbehoeften. klanten kunnen online de klantenservice raadplegen om de specifieke vertaalprijs te begrijpen.

dit is een korte introductie tot de documentvertaaldiensten van artlangs. als u een vertaalservice voor documenten nodig heeft, kunt u contact met ons opnemen. artlangs translation company is een professioneel vertaalbureau met buitenlandse vertaalkwalificatie in china en beschikt over een professioneel menselijk vertaalteam. we zullen een professioneel vertaalprojectteam opzetten op basis van de specialisatie en moeilijkheidsgraad van de documenten van de klant, een kwalitatieve analyse uitvoeren van de te vertalen documenten en de voortgang van de vertaling strikt controleren om de professionaliteit en kwaliteit van de documentvertaling te garanderen. tegelijkertijd ondertekenen we vertrouwelijkheidsovereenkomsten in overeenstemming met het gebruik en de vereisten van de klant, en houden we de documenten vertrouwelijk voor de klant. als u de specifieke kosten voor documentvertaling en het serviceproces wilt weten, kunt u de officiële website van de online klantenservice raadplegen of rechtstreeks de gratis hotline bellen voor meer informatie over de service. artlangs vertaalbureau zorgt voor de optimale taaloplossingen!