met de voortdurende verbetering en hervorming van het financiële marktsysteem van mijn land, wordt de economie van mijn land geleidelijk geïntegreerd in de internationale markt. het uitvoeren van buitenlandse handel, het begrijpen van internationale financiële informatie en het beheersen van internationale markttrends zijn onlosmakelijk verbonden met financiële vertaling. dus, wat is de kosten voor 1.000 woorden van financiële vertaling?

financiële vertaalnormen

1.. financiële vertaalinhoud

het financiële veld dekt twee hoofdcategorieën, economie en management, met verschillende inhoud zoals marketing, statistische analyse, financiële boekhouding, belastingheffing en internationale handel. vanwege verschillende vereisten voor verschillende soorten financiële teksten, zijn de vertaalkosten ook verschillend. artlangs vertaalbedrijf verdeelt de vertaalkosten in drie niveaus volgens de complexiteit van financiële inhoud:

algemeen niveau: 150-180 yuan/duizend woorden (exclusief spaties)

standaardniveau: 180-230 yuan/duizend woorden (exclusief spaties)

professioneel niveau: 230-300 yuan/duizend woorden (exclusief spaties)

opmerking: de bovenstaande citaten zijn alleen ter referentie.

2. talen van financiële vertaling

naast het engels omvat financiële vertaling ook andere talen, zoals russisch, duits, frans, japans, koreaans en andere minderheidstalen. de vertaalkosten voor verschillende talen zijn ook verschillend. voor minderheidstalen zoals russisch, duits, frans, japans, koreaans, enz., zijn de referentiecitaten voor vertaalkosten als volgt:

algemeen niveau: 220-260 yuan/duizend woorden (exclusief spaties)

standaardniveau: 260-340 yuan/duizend woorden (exclusief spaties)

professioneel niveau: 340-400 yuan/duizend woorden (exclusief spaties)

opmerking: de bovenstaande citaten zijn alleen ter referentie.

3. ervaringseisen voor financiële vertalers

het ervaringsniveau van de vertaler heeft ook invloed op de kostennormen voor financiële vertaling. over het algemeen brengen ervaren vertalers hogere kosten in rekening. de financiële vertalers van artlangs vertaling hebben meer dan 10 jaar financiële vertaalervaring, vooral op het gebied van financiën en financiën.

waarom kiezen voor een professioneel financieel vertaalbedrijf?

ten eerste hebben professionele financiële vertaalbedrijven teams ervaren die niet alleen financiële kennis begrijpen, maar ook bekend zijn met de terminologie van de industrie. ze kunnen complexe financiële rapporten nauwkeurig begrijpen en vertalen om misverstanden en weglatingen te voorkomen.

ten tweede hebben professionele bedrijven meestal strikte kwaliteitscontroleprocessen om nauwkeurige en consistente vertalingen te garanderen. tijdens het vertaalproces wordt het eerste ontwerp voltooid door een vertaler, vervolgens proeflezen en herzien door senior personeel en uiteindelijk beoordeeld door de redacteur om ervoor te zorgen dat de vertaling correct is.

bovendien werken financiële vertaalbedrijven meestal samen met financiële experts om hulp te krijgen bij het tegenkomen van professionele problemen om ervoor te zorgen dat de vertaalde inhoud nauwkeurig is.

tegelijkertijd gebruiken professionele bedrijven ook geavanceerde vertaaltools en technologieën om de vertaalefficiëntie en nauwkeurigheid te verbeteren. machinevertaling kan bijvoorbeeld teksten snel verwerken en handmatig proeflezen zorgt voor kwaliteit. woordenlijst- en vertaalgeheugen kan ook zorgen voor de consistentie van professionele terminologie.

bij het kiezen van een vertaalbedrijf kunt u bovendien verwijzen naar de reputatie en beoordelingen van klanten. bedrijven met een goede reputatie bieden meestal hoogwaardige vertaaldiensten.

artlangs translation company richt zich al 20 jaar op financiële en economische vertaling. het heeft een professioneel financieel vertaalteam en inheemse vertalers uit verschillende landen om de kwaliteit en nauwkeurigheid van de vertaling te waarborgen. van het eerste concept van de vertaling tot meerdere rondes van proeflezen en africhting, het hele proces wordt door professionals behandeld om ervoor te zorgen dat elke vertaling kan voldoen aan de behoeften van klanten. we kunnen vertaaldiensten leveren op verschillende financiële gebieden, waaronder prospectussen, rapporten van beleggingsanalyses, industrieanalyserapporten, financieringscontracten, enz., met meer dan 200 talen om te voldoen aan de diverse behoeften van wereldwijde klanten.